Регламент сайту

Цей регламент визначає правила користування інтернет-сайтом Cogito Realizacje та правила надання послуг електронним шляхом відповідно до Закону від 18 липня 2002 р. про надання послуг електронним шляхом.

§ 1. Загальні положення

1. Оператором Сайту та Постачальником послуг є Cogito Realizacje Sp. z o.o. з місцезнаходженням у Желязкові (Witoldów 3, 62-817 Żelazków), внесена до реєстру підприємців KRS під номером 0001089357, NIP 9681011126, REGON 527845502, далі: Постачальник послуг.
2. Сайт доступний за інтернет-адресою, вказаною Постачальником послуг. Користування Сайтом є безкоштовним.
3. Користувачем є кожна особа, яка користується Сайтом (далі: Користувач).
4. Регламент надається безкоштовно у спосіб, що дозволяє його отримання, відтворення та збереження змісту за допомогою інформаційно-телекомунікаційної системи.

§ 2. Вид та обсяг послуг

1. У межах Сайту Постачальник послуг надає такі послуги електронним шляхом:
   1. надання інформаційного змісту щодо діяльності Постачальника послуг та обсягу його послуг, зокрема підтримки лікарів з-за кордону в започаткуванні професійної роботи в Польщі;
   2. надання контактних даних рекрутингової команди, що дозволяють встановити контакт телефоном або електронною поштою;
   3. обробка електронної кореспонденції, ініційованої Користувачем.
2. Сайт має інформаційний характер. Через Сайт не укладаються договори, не здійснюються платні транзакції та не подаються обов'язкові комерційні пропозиції в розумінні Цивільного кодексу. Усі домовленості щодо співпраці відбуваються поза Сайтом (телефон, електронна кореспонденція, зустріч, підписання окремого договору).

§ 3. Технічні вимоги

1. Користування Сайтом потребує:
   1. пристрою з доступом до мережі Інтернет;
   2. інтернет-браузера в актуальній версії (Chrome, Firefox, Safari, Edge або Opera) з увімкненою підтримкою JavaScript та файлів cookie;
   3. екрана шириною щонайменше 360 пікселів.
2. Постачальник послуг докладає зусиль для безперервної доступності Сайту. Постачальник послуг залишає за собою право на тимчасові перерви в роботі Сайту з технічних, експлуатаційних або не залежних від Постачальника послуг причин.

§ 4. Умови користування Сайтом

1. Користування Сайтом є добровільним та безкоштовним.
2. Користувач зобов'язується користуватися Сайтом у спосіб, що відповідає праву, добрим звичаям та положенням цього регламенту, з дотриманням прав третіх осіб та Постачальника послуг.
3. Забороняється надсилати на Сайт зміст протиправного характеру, зокрема зміст, що порушує права третіх осіб, зміст, який вводить в оману, образливий, що пропагує насильство або дискримінацію.
4. Забороняється вчиняти дії, що можуть порушити належне функціонування Сайту, зокрема спроби отримати несанкціонований доступ до системи, встановлювати шкідливе програмне забезпечення та проводити DDoS-атаки.

§ 5. Авторські права

1. Усі матеріали, доступні на Сайті, у тому числі тексти, графіка, фотографії, логотипи та компонування Сайту, є предметом авторських прав Постачальника послуг або осіб, які надали Постачальнику послуг відповідну ліцензію, та підлягають правовому захисту.
2. Копіювання, відтворення, зміна та публікація змісту Сайту в будь-який спосіб, у цілому або частково, без попередньої письмової згоди Постачальника послуг забороняються, за винятком дозволеного особистого використання у розумінні Закону про авторське право та суміжні права.

§ 6. Захист персональних даних

1. Адміністратором персональних даних, що обробляються у зв'язку з функціонуванням Сайту, є Постачальник послуг.
2. Детальні правила обробки персональних даних та інформація, що вимагається ст. 13 GDPR, наведені в Політиці конфіденційності.
3. Правила використання файлів cookie описує Політика cookie.
4. Користувач (лікар), який передає Постачальнику послуг персональні дані членів своєї родини або інших третіх осіб, заявляє, що отримав їх попередню згоду на таку передачу та поінформував цих осіб про особу Адміністратора даних та спосіб контакту з ним.

§ 7. Рекламації

1. Рекламації щодо функціонування Сайту Користувач може подавати:
   1. на адресу електронної пошти: info@cogitozdrowie.pl;
   2. у письмовій формі на адресу місцезнаходження Постачальника послуг: Witoldów 3, 62-817 Żelazków.
2. Рекламація повинна містити контактні дані заявника, опис обставин та заявлену вимогу.
3. Постачальник послуг розглядає рекламацію у строк 14 днів з моменту її отримання та надає відповідь на адресу, вказану Користувачем.

§ 8. Позасудове вирішення спорів

1. Споживач має можливість скористатися позасудовими способами розгляду рекламацій та заявлення вимог, зокрема:
   1. звернутися до суб'єкта позасудового вирішення споживчих спорів, перелік яких веде Голова Управління з питань конкуренції та захисту споживачів (UOKiK) за адресою polubowne.uokik.gov.pl;
   2. звернутися до воєводського інспектора Торговельної інспекції із заявою про порушення медіаційного провадження;
   3. отримати безкоштовну допомогу у справі вирішення спору, користуючись допомогою повітового (міського) омбудсмена з питань споживачів.
2. Споживач також може скористатися платформою ODR Європейської Комісії, доступною за адресою ec.europa.eu/consumers/odr.

§ 9. Прикінцеві положення

1. У питаннях, не врегульованих цим регламентом, застосовуються положення польського права, зокрема Цивільного кодексу, Закону про надання послуг електронним шляхом та GDPR.
2. Постачальник послуг залишає за собою право змінювати регламент із важливих причин (зміна положень законодавства, зміна обсягу або способу надання послуг). Про зміну регламенту Користувачі будуть поінформовані щонайменше за 14 днів наперед шляхом публікації нової версії на Сайті.
3. Судом, компетентним для вирішення спорів, що випливають із цього регламенту, є суд за місцезнаходженням Постачальника послуг. Це положення не порушує прав споживачів, що випливають із положень імперативної дії.
4. У разі будь-якої невідповідності між польською версією цього документа та його перекладом іншою мовою обов'язковою є польська версія. Переклади мають виключно інформаційний характер.
5. Регламент набирає чинності з 4 травня 2026 р.